사람의 언어는 태어나서, 보고 듣고 느끼기를 경험하면서 습득되는데 제 2언어로써
습득할 때는 그 당사자의 나이와 어떤 함수 관계라도 있는듯 하다.
어릴 수록 그 언어에 대한 규칙을 입력해 넣는데 훨씬 본능적으로 언어적 직관이
작용하고 그 반대는 인위적일 수 밖에 없다. 사람들은 그 인위적인 방법으로 문법을
찾아 냈고 그 종류는 다양하다. 그렇지만 습득자의 언어직관이 그 규칙에 동의하지
않을때 어려움을 느끼게 된다. 본인도 그들중 하나로서 내게 알맞게 적용되는 규칙을,
이미 가져버린 모국어 직관을 활용해서 만들어 공부하고 있다.
그렇다고 해도 그 대부분은 훌륭한 문법학자의 이론이다.
단지 그 방법만 바꿀 뿐이다.
"영어에서 전치사를 알면 영어가 보인다" 는 말을 하는 사람이 많습니다.
영문 안에서는 전치사의 사용 빈도수가 높기때문에 (회화일수록 더..) 이 전치사의
개념을 우리의 두뇌 속에 제대로 내재화하는 것은 중요하다고 생각합니다.
사전식 단어 암기는 해석의 편의는 주지만, 내재화하기에는 너무 다양하고
(예: For ..위하여, ..항하여, ..대하여, ..때문에, ) 잘 되지도 않을 것입니다.
심층에서 하나의 개념으로 그 단어의 역할(기능)을 내재화해서 가지고 있다면
필요에 의해 그 단어를 떠올릴 때 빠른 순발력을 발휘할 수 있지 않을까요?
특히 불변화사인 이 전치사의 경우 올바른 개념으로 한번 내재화하면
그 변형이 없어서 아주 편리할 겁니다.
'한단어 한개념' 원칙을 정하고 여러분의 사고대로 개념을 잡아보세요.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요.
[조동사] 라는 이름 때문에 우리는 먼저 그 역할을 동사의 보조(?)정도로 생각하게
됩니다. 그러나 그런 이해는 부족한 뭔가를 느끼게 되고, 서로에 대한 변별력을
갖을 수 없습니다.
언제나 동사보다 앞서서 나타나는 이 단어는 그 자체로 화자가 전하고자 하는 내용을
강하게 담고 있어서 다시 생각해 봐야 합니다.
특히 조동사 와 조동사화 는 따로 구분할 필요가 있다고 생각합니다.
두가지 조동사씩 대조적임이 발견됩니다.
대조적일 때는 관련지어 생각해야 쉽습니다.
(예: shall 과 will 그리고 can 과 may..등) 비교하면서 공부합시다.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요.
여기서 기본동사라 함은 문장안에서 자주 사용되고 그 의미가 유동적인 단어들을
말합니다. 이 단어들의 유동성(융통성) 때문에 영어에서 몇 기본 동사만으로도
많은 회화가 가능합니다.
그러나 이런 부류의 동사들은 사전식 암기는 절대 금물입니다.
우리식 사고가 담겨지기 때문입니다.
많은 선배들이 영영사전을 봐야한다고 말한 이유가 이것입니다.
새롭게 이 동사들의 역할과 의미를 바로 잡아서 내재화 합시다.
특히 '한단어 한개념의 원칙'을 지킵시다.
왜냐면 우리 (뇌) 라는 컴퓨터는 입력한 대로 출력하기를 좋아하는 듯 하거든요.
어떤 단어는 한 마디로 '이것이다' 라고 정의하기 곤란하기도 하지만 그래도
자기만의 '형상화' 를 해서라도 하나만, 꼭 하나만을 만들어 가집시다.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요.
영어에서 많은 단어들이 그 어휘의 의미적 특성상 빈번히 반복되는 것을 알게 됩니다.
이 기능어들이 반복되면서 그 고유한 기능을 통해서 의미전달의 기본틀을 이루지요.
이런 기능어에 대한 분석이 영문법의 주 내용이라고 해도 과언이 아닐겁니다.
이장에서는 그 어휘의 뜻때문에 문장속에서 어떤 문법적 기능을 하는 어휘를 골라
그 특성은 무엇이며,
왜 그 기능을 담당해야 하는지를 분석해보고, ''한단어 한개념 원칙'을 적용해서
그 의미를 부여해서 사용하고자 합니다.
순발력을 위한 어휘, 특히 기능어 상호간의 변별력의 내재화는 영어 활용에 날개를 달아 놓은 격이 아닐까요.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요
영어 영문을 분석하는 방법중에서 가장 보편적인 것은, 형식(form) 에 의해서
이루어지는 것임을 부인할 수 없습니다.
처음 영어를 제 2 언어로 대하는 사람에게 이런 방식 보다 더 선명하게 이해할 수 있게 하는 방법은 없을 것이고
그 종류에 있어서도 가장 전통적인 방법은 5 형식입니다.
어떤 문법학자들은 7 형식 혹은 그 이상의 구체적 분류를 제시하기도 하지만
여기서는 오히려 꺼꾸로 단순화 해보고자 하는 것입니다.
이역시 "한개념의 원칙" 을 적용시켜서 모든 문장의 기본틀을
주어 + 동사 + 대상(심층적수동화) + 상황부가 에 있음을 설정하고서 이미 분석된
여러 형태를 다시 단순화함으로써 언어생산시 순발력을 가져보고자 합니다.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요
언어는 많은 수식어가 수반되고, 그래서 아름다운 표현을 할 수 있나봅니다.
영어가 우리의 정서에 맞는 감정표현 수단이 아니기 때문에 그 수식어가 주는 미세한
부분을 모르고 사용할 수 밖에 없는 것은 아닐까요.
여기서는 수식어에 대한 분석을 ''한단어 한개념 원칙'을 적용해서 그 의미를 부여해
사용하고자 합니다.
저의 방법대로 하시려면 주어진 문장들을 차례로 Click 하며 따라오세요
The Free Board For Visitors
Q ＆ A For Each Other
Restroom For Visitors
영어예배 청취와
미국수화를 위한...
신앙간증 동영상도...
arirang TV, UCLA 생방송도....
E - mail To Meribah
알림판
지금까지의 자료 내역입니다
여기서 분석된 개념에 따라 영어 회화에서도 내재화를 시도해봐야 합니다.
심층적의미가 지식으로 습득될 성질의 것이 아니기 때문입니다.
생활속의 언어활동 가운데 자연스럽게 본능이 감당하는 부분일 것입니다.
그러나 후천적 습득자인 우리는 이렇게라도해야....
여기 회화구문은 특정의 단어를 강조하려다 보니까
좀 매끄럽지 못한 대화가 되기도 합니다.
중요하 것은 개념의 내재화이니까요.
영어에 대해서 토론을...
Discussion about Grammar
서로를 위하여...